中国儿童艺术剧院建院近60年来创作了180余部优秀儿童戏剧作品，有丰富的演出剧目资源。剧院创作上坚持中国经典、外国经典和现实题材“三并举”原则，采用多类型、多题材、多元化表现方式，坚持思想性、观赏性和艺术性统一。中国儿童戏剧节自2001年创办至今，共有来自近20个国家和地区的30多家艺术院团参与其中，220多台剧目演出1020场，惠及观众75万人次，已成为展示国内外优秀儿童剧的重要舞台。

近年来，中国儿艺日益重视儿童戏剧走出去，在儿童戏剧国际交流和提升中国儿童戏剧国际影响力方面取得突出进展和重要突破。第二次来北京参加中国儿童戏剧节的美国米苏拉儿童剧院表演艺术中心执行总监迈克尔·麦吉尔说：“去年参加之后，我对中国儿童戏剧的创新和实力深信不疑。自去年开始，米苏拉儿童剧院已和中国儿艺达成了良好的交流合作关系，我们联合创排的剧目《公主与豌豆》也将在本届儿童戏剧节演出。”
    谈及中国儿童戏剧国际推广面临的最大困难，中国儿艺创研部主任陈传敏归纳为“语言多、人多、景多”。“为此，中国儿艺一方面为出国演出打造剧目，如儿童肢体剧《三个和尚》，没有台词，通过形体、音乐的表现，让国外观众看明白。另外，我们也尝试让一些经典大戏原汁原味到国外去演出。同时，中国儿童艺术剧院院长尹晓东提出新的设想——把《西游记》做一个国际版。”陈传敏说。

“从创作到演出，强化共同参与，才是提升本土戏剧走出去的有效途径。”墨尔本国际艺术节原主席甘德瑞认为，要从两国受众的文化需求出发，促使戏剧作品得到双方国家观众的普遍认可。对此，俄罗斯国际戏剧节总联络人塔蒂安娜分享了本国的经验，比如在筛选儿童戏剧参加国际交流时，会尽量选择台词少的剧目，以适应儿童观剧特点和认知能力。

国际儿童青少年戏剧协会秘书长玛丽莎说，如何加强戏剧合作没有“灵丹妙药”。她介绍，国际儿童青少年戏剧协会的重点项目“下一代计划”，针对刚刚走出学校的年轻人设立，其把不同国家的人聚集在一起相互交流和探讨，就是为了对他们将来从事专业性艺术之路产生重要影响。

中国艺术研究院话剧研究所专家宋宝珍表示，关于戏剧交流方式，演出季和戏剧节是一种；第二种可能的方式是项目合作，以跨文化方式开展更深入的交流，或者是具体的剧目，或者是某些创意的扩展；第三种是信息的交流，这包括各地儿童剧演出状况、历史发展情况，以及目前剧场的一些演出资料等；第四种是影像资料互换、剧本互译和艺术成果互享。