2020平凡雅樂国际声乐艺术节

活动内容

国际声乐及合唱比賽

International Vocal and chorus Competition

音乐会

Concert

专题讲座

Lectures

大师班

Masterclasses

Final total Cash RMB 120,000.00

决赛总奖金 RMB 120,000.00

艺术节活动安排/时间

●全球视频初赛报名截止日期：2020年6月19日

Application deadine for Global Preliminary Round(Video):19th June,2020

●总决赛时间：请等待另行通知

●总决赛地点：中国广西-柳州

Venue:Liuzhou,Guangxi,China.

决赛出席评委

*排序不分先后*

曹 丁

决赛评委

国家一级指挥，出生于音乐世家，自幼学习音乐。曾学习钢琴、圆号、声乐和作曲。先后师从著名指挥家李德伦、杨鸿年、黄飞立、严良堃和美国著名指挥赫伯特·齐佩尔博士和世界指挥大师约翰·尼尔森，学习指挥。1985年以优异的成绩毕业于中央音乐学院指挥系。1986年任北京交响乐团指挥。1988年任上海乐团指挥。1997年任上海歌剧院首席指挥，同时担任中国交响乐团合唱团常任指挥，中国音乐家协会合唱联盟副主席，上海音乐学院客座教授，沈阳音乐学院硕士研究生导师，上海同济大学、上海海洋大学、浙江传媒大学兼职教授，香港明仪合唱团首席客座指挥。兼任中国广播交响乐团、山西交响乐团、广州交响乐团、昆明交响乐团、浙江交响乐团、天津交响乐团、上海广播乐团等音乐表演团体的客席指挥。

曹丁指挥的曲目广泛，风格多样，他的指挥艺术热情奔放、严谨细腻、富有感染力。他被誉为「近年来中国乐坛最活跃、最有成就的青年指挥家」，与国内众多音乐艺术表演团体在北京、上海、天津、广州等地举办过歌剧、芭蕾舞、交响乐、合唱及各种形式音乐会两千余场，演出了中外不同时期，各种流派的经典音乐作品数千部（首）。曾应邀出访前苏联、美国、加拿大、日本、法国、希腊、澳大利亚、新西兰、韩国、新加坡、泰国、印度尼西亚、马来西亚、香港、澳门、台湾等国家和地区举行音乐会。曹丁录制了大量电影作品、电视音乐、激光唱片和各类音像制品，特别是与香港HNH国际唱片有限公司合作录制的《黄河大合唱》激光唱片获「金唱片奖」。

1991年参加第十三届「上海之春音乐节」获优秀表演奖；1991年参加第三届「北京合唱节」获一等奖。

1992年国务院文化部授予「文化部优秀专家」称号；1993年参加第十四届「上海之春音乐节」获音乐优秀表演奖、特别奖。

1994年荣获国务院颁发的政府特殊津贴；1996年指挥歌剧《苍原》获第一届「国家舞台艺术精品奖」。

1998年参加「首届全国合唱比赛」获专业组一等奖；2000年担任大型景观歌剧《阿伊达》中方指挥。

2008年赴法国参加「法国蓬斯第十九届国际合唱节」获金奖；2010年参加「第六届世界合唱比赛」获三项金奖、一项银奖。

Sona Ghazarian

决赛评委

奥地利女高音-Sona Ghazarian 于1970年获得了在荷兰’Hertogenbosch’举行的国际比赛一等奖及1972年获得了奥地利维也纳音乐节比赛的冠军后，随即开始她的国际演出事业。

她在维也纳国家歌剧院演出威尔第(Verdi)的歌剧《假面舞会Ballo》中扮演“Oscar”之后，随即被邀请在Nello Santi的指挥下，在日内瓦演出多尼塞蒂（Donizetti）的《拉美莫尔的露琪亚Lucia di Lammermoor》中的角色及在巴黎和布鲁斯尔演唱《茶花女La Traviata》中’Violetta’的角色。

Sona Ghazarian 美国的首演是在纽约卡内基音乐厅与乔治索蒂爵士（Sir Georg Solti)和芝加哥交响乐团合作贝多芬的《菲德利奥Fidelio》演出，随后受到大都会歌剧院、洛杉矶、芝加哥等地的演出邀请，合作的指挥家包括有：卡洛斯·克莱伯(Carlos Kleiber)、里卡多·穆蒂(Riccardo Muti)、库尔特·马苏尔(Kurt Masur)、丹尼尔·巴伦博伊姆(Daniel Barenboim)、洛林·马泽尔(Lorin Maazel)、科林·戴维斯爵士(Sir Colin Davies)、C.M·朱利尼(C.M Giulini)等等。

1990年Sona Ghazarian在普契尼(Puccini)的《图兰朵Turandot》中演唱《刘Liu》的角色及威尔第(Verdi)的《福尔斯塔夫Falstaff》中演唱了《爱丽丝Alice》的角色，1991年她在德国歌剧院演唱古诺(Gounod)的《浮士德Faust》中’Marguerite’的角色。1992年，她在西班牙毕尔巴鄂音乐节( Spain Bilbao Festival )中演出。深受公众和媒体的赞赏。

她在苏黎世歌剧院演唱了拉威尔(Ravel)的《赫厄埃斯帕诺尔Heure Espagnole》和奥芬巴赫(Offenbach)的《霍夫曼的埃尔扎伦根Hoffmann’s Erzahlungen》中的’ Antonia’ 的角色，并取得了巨大的成功。评论家和公众可以再次肯定了她在歌剧及歌唱方面的成就。

Sona Ghazarian的职业生涯中，在欧洲所有主要的歌剧院都有她的演出，如德国汉堡、法兰克福、慕尼克、柏林、伦敦考文特花园、巴黎国家歌剧院、意大利米兰斯卡拉歌剧院、布鲁塞尔、苏黎世、日内瓦、巴塞罗那、马德里，甚至到了布宜诺赛勒斯。

Sona Ghazarian 职业生涯至今已经持续了40多年，从未失去她的魅力。她曾去过亚州演出包括日本（Suntory Hall）, 韩国（Art Center）等地巡回演出，她也受邀在萨尔茨堡音乐节(Salzburg Festival)、布雷根茨节(The Bregenz Festival)、维罗纳(Verona)、巴登巴登(Baden-Baden)、萨文林(Savonnlinna)等国际音乐节中演出。

Sona Ghazarian的成就，被奥地利政府授予’一级科学与艺术金十字勋章。

Prof.Kurt Schmid

决赛评委

库尔特·施密德教授（Prof. Kurt Schmid）于1942年出生于维也纳的一个音乐世家。他在维也纳国立音乐与表演艺术大学跟随Prof. Rudolf Jettel学习单簧管，另外也曾跟随Hans Swarowsky, Walter Koberer, Karl Osterreicher, Erwin Acel and Seiji Ozawa等音乐家学习作曲，并在1963年以优异成绩毕业。

毕业后，他在下奥地利州的「Tonkünstler」管弦乐队担任单簧管独奏直至2003年。同期，他与多个音乐团体合作演出，当中包括「Viennese Concert - Schrammel Quartet」 和 「Kollegium Viennese」室乐团，并开始创作。1970年，库尔特开始定期的教学活动，并于1974年担任维也纳国立音乐与表演艺术大学 - 音乐研讨会的主讲。他亦经常在奥地利，日本，韩国和乌克兰等地举办大师班。1993年他被任命为Vienna Clarinet Orchestra的艺术总监及指挥。分别于1995，1996年，他成为维也纳音乐研讨会副艺术总监和韩国 「欧洲音乐节」 的音乐总监。1997年他被任命为维也纳国立音乐与表演艺术大学教授，并于1998年成立了「Strauss-Gala-Orchestra Vienna」 单簧管乐队及担任艺术总监和指挥，于日本，奥地利，西班牙，比利时和其他国家/地区举办音乐会。

在1999至2002年间，库尔特教授先后担任Symphony Orchestra of the State Philharmonic Oradea (Rumania) 指挥，Philharmonic Society in Chernivtsi 荣誉指挥和艺术总监，以及Symphonic Orchestra of the Philharmony Lugansk的首席指挥。他于2002年获颁维也纳银荣誉勋章，并在2003年前往乌克兰卢干斯克大学任教。数年间他获乌克兰政府表扬他对当地文化发展的贡献，先后获颁多个勋章。

2010年，库尔特教授获奥地利政府颁赠国家最高荣誉的 「奥地利科学及文化十字勋章(一级)」。

库尔特教授至今创作了620多部作品。其中，维也纳Museumsquartier在2007年8月表演了他的芭蕾舞剧《 The Fire Flower》。另外，2008年10月在利物浦Redoutensaal举行的音乐会 「维也纳·霍夫堡宫」（Viennese Hofburg）中也有他的作品。2010年8月，他制作了新的唱片「情感–灵感」。2011年10月，他的创作的神剧「Ode to the Joy」 (由Elisabeth Kotauczek创作歌词) 在Wiener Konzerthaus首演。他创作的的音乐故事《飞马座》（Pegasus）(Elisabeth Kotauczek 创作歌词) 于2014年出版。

Prof.Mona Julsrud

决赛评委

著名挪威女高音歌唱家-莫娜·朱尔斯鲁德毕业于挪威奥斯陆国立音乐学院与英国伦敦皇家音乐学院。现任挪威音乐学院声乐系教授。

莫娜教授是著名的音乐会歌唱家，经常与世界各管弦乐团及指挥合作。她合作过的指挥家包括：Sir David Willcocks，Andrew Parrot，Phillip Herreweghe，Frans Brüggen等。她与指挥家Frans Brüggen从1993年开始多次合作演出，作品包括海登《创世纪》；贝多芬《埃格蒙特》；巴赫《清唱剧》和《圣约翰受难曲》。1998年，她与Frans Brüggen和Orchestra of the 18thCentury一起于日本访问演出，2000年到意大利演出莫扎特《安魂曲》及曾与挪威奥斯陆爱乐乐团和斯塔万格爱乐乐团一起巡回演出。

莫娜教授活跃于挪威的各大音乐节，以及于欧洲和北美的音乐会都有演出。她曾在德国、美国、日本、比利时、荷兰、意大利、法国、瑞典、丹麦和芬兰演出。当中包括她与指挥家Sir David Willcocks于皇家阿尔伯特大厅（Royal Albert Hall）演出韩德尔《弥赛亚》。

莫娜教授参与了大约25张唱片录音，包括为菲利普斯唱片公司录制的《圣马太受难曲》（BWV244）与在日本演出莫扎特《安魂曲》的现场录音。她也为唱片公司-BIS录制了巴洛克作曲家Johann Christoph Pepusch的声乐作品和瑞典当代作曲家Torsten Nilsson的声乐音乐唱片。

Stepan Eguraev

决赛评委

俄罗斯男低音Stepan Eguraev 毕业于俄罗斯格林卡国立音乐学院，并于全俄罗斯声乐公开赛夺冠。Stepan Eguraev 被授予“哈卡斯共和国荣誉艺术家”荣誉称号及担位下诺夫哥罗德学院歌剧院的独唱演员和任教于俄罗斯格林卡国立音乐学院。

他曾担任各国际比赛评委，包括有： “Star gates”, “Voice of an Autumn romance”, “Seven notes”, “First All-Russian Competition of young vocalists and vocal ensembles of children’s music schools and art schools”及俄罗斯电视台举办的“All together”的比赛评委。

从2017年起，他担任莫斯科亚历山大-红旗歌舞团的独唱艺术家，并于世界25个国家巡回演出。

王 妮 娜

决赛评委

原中国武警政治部文工团青年歌唱家，现为中国歌剧舞剧院独唱演员。中国文化和自然遗产保护宣传推广大使，国内首位声乐与民族器乐专业双学位获得者。她的每首原创作品中，二胡、古筝等器乐部分都由她亲手演奏录制完成。能驾驭多种风格，有较强跨界能力。多次登陆中央电视台《中国音乐电视》《天天把歌唱》《乐游天下》等栏目，中国国际教育电视台《中国大舞台》栏目。

代表作：《奶奶》《开心的日子》央视“天天把歌唱”二胡伴奏版《芦花》《主心骨》《草木之间》中国国际孔子文化节主题歌《礼行天下》《神美江州》（广西崇左市歌曲）等。曾在中央电视台国庆70周年大型演出中，演唱《我爱你中国》；纪念中国改革开放40周年特别栏目上演唱《不忘初心》；在庆祝中国人民解放军建军90周年大型晚会上演唱《山丹丹开花红艳艳》；参加2014年国家大剧院迎新春音乐会；2012年中央电视台“五一”晚会；2010年为中央新闻电影制片厂拍摄的大型纪录片《中国三峡》录制二胡音乐。

2009年受邀文化部侨联赴新西兰庆建国60周年交流访问，表演唱《中国姑娘》《天竺少女》；赴香港参加“建国60周年香港回归12周年”文艺演出；2008年参加中央电视台和国家部委主办的大型汶川抗震救灾演出；中国东盟大型文艺晚会上演唱《美人吟》；在国家大剧院参加中央电视台“迎接2008”戏曲元旦晚会，得到出席观看的党和国家领导人的一致好评。

赵 青

决赛评委

女高音，贵州大学音乐学院的音乐与舞蹈学一级学科硕士授权点负责人，音乐系副主任、声乐副教授、硕士研究生导师。国际歌剧教育学会理事、声乐家协会理事长。第九届“全国高等院校歌剧声乐比赛”暨第一届“Sesto Bruscantini”国际声乐比赛评委。

曾先后师从男中音歌唱家李琛教授，声乐教育家宋树秀先生。2007年留学美国西切斯特大学（West Chester University），师从女高音歌唱家、声乐博士YingYangLee教授。2009年起师从美国芝加哥西北大学（Northwestern University）声乐教授、男中音歌唱家Bluce Hall。

2015年跟随美国罗斯福艺术学院（The Chicago College of Performing Arts at Roosevelt University）声乐系主任、茱莉亚音乐学院声乐博士、美国著名女高音歌唱家Judith Haddon教授学习至今。

2005年赴美国圣庭大学、西切斯特大学等院校进行为期一月的学术交流访问演出。2007年在美国西切斯特大学音乐学院的音乐厅完成荣誉学生音乐会的演出。2016年受邀赴意大利佩鲁贾音乐学院、乌迪内大学音乐学院进行学术交流访问。

在教学生涯中，主要从事声乐教学、声乐研究和声乐演唱的任务。著有并发表论文20余则。主持院校级课题两项。参与院校级课题四项。多次在室内乐音乐会及省内外大型文艺演出中担任独唱。

1996年被贵州省选送参加全国国际声乐选拔赛。

2003年获得中国文化的举办的西南三省声乐教师比赛一等奖。

2003年获得贵州省声乐教师比赛高校组二等奖。

2014年贵州大学教学技能大赛复赛第一名。

2018年获第六届全国孔雀杯声乐比赛“优秀指导教师奖”。

2019年获全国高等艺术院校歌剧声乐大赛“优秀指导教师奖”

2019年获贝锋利尼国际声乐比赛中国赛区选拔赛“优秀指导教师”奖。

2015年指导和编排歌剧《费加罗的婚礼》演出三场。指导学生完成了音乐会27场。指导完成声乐套曲《冬之旅》、《美丽的磨坊女》、《妇女的爱情生活》、《致远方的爱人》、《黄自声乐作品选》等研究生音乐会数场。在声乐教学上培养了一派优秀声乐人才。在省内外声乐大赛中获得政府奖、文艺奖、学术类奖项40余项。培养的研究生以优异的成绩毕业，均成为高校音乐学院的声乐教师。

赵 莉 莉

决赛评委

国家一级演员，女高音歌唱家，中国音乐家协会会员，武汉音乐家协会副主席，广西艺术学院声乐教授，硕士生导师，研究生表演课导师。曾获：1990年获第四届“五洲杯”全国青年歌手电视大奖赛美声专业组第三名；1996年第二届全国“聂耳、冼星海”作品演唱比赛第二名；1991年第一届湖北省“新人、新作”比赛第一名；1992年第二届武汉“音乐、舞蹈”大赛第一名。

赵莉莉出访香港、新加坡、美国。曾在武汉、南宁、新加坡、美国等地举办独唱音乐会。在《茶花女》、《中国之恋》、《启明星》等多部歌剧中担任女主角。

担任教学工作后，培养出众多的优秀学生和演员，指导学生唐艳获得第三届中越歌曲大赛第一名；指导研究生吴清参加全国高等院校“孔雀杯”声乐比赛获得美声组三等奖，广西艺术学院二十五届“艺苑杯”民族组一等奖。指导研究生韦思宇、孙丽红获全国第三届高等艺术院校声乐比赛研究生组三等奖。学生吴清、周蒙婷以优异成绩获得广西艺术学院2015届优秀毕业生免试推荐攻读研究生。多次为学生举办个人独唱音乐会。

除担任声乐教学外，长期担任研究生、本科生歌剧表演排练课，指导学生排演了大量中外歌剧，为学生们提供多次舞台表演实践机会。参与指导音乐学院小组唱《阿哥阿妹来跳坡》获全国第四届高等艺术院校声乐比赛研究生组金奖。2018年12月，成功举办赵莉莉师生音乐会。

赵莉莉参加《广西民族声乐研究》课题担任表演方面工作。论文《我对歌唱中表演的体会》由科技出版社出版发表于全国高校论文集;《以歌剧实践教学模式提高演唱专业学生的表演能力研究》广西艺术学院骨干教师资助计划;导演广西学术学院原创歌剧《大秦灵渠》参加全国第三届高校戏剧比赛获中国戏剧奖.校园戏剧奖“优秀剧目”一等奖；获第二届全国高校歌剧比赛一等奖;此剧参加广西地区戏剧展演，获“八桂戏剧”导演奖;研究生师生课题《美声与流行二者演唱方法之融合在音乐剧（金沙）中的体现》获2019年广西艺术学院校级课题。

官 美 如

决赛评委

毕业于香港中文大学音乐系，获奖学金赴德国柏林艺术学院深造，专攻指挥专业，师从布特恩教授（Celibidache入门弟子）。1997年夏应邀参加阿斯本音乐节，曾受到Murry Sidlin和David Zinman等大师指导。同年9月在葡萄牙里斯本国际指挥比赛中获荣誉大奖。

官美如曾经合作过的乐团包括：德国：柏林交响乐团、新勃兰登堡爱乐乐团；捷克：西波希米亚交响乐团、雅纳切克爱乐乐团、马尔蒂努爱乐乐团、卡尔斯巴交响乐团、克迪化努域爱乐乐团；匈牙利：塞格德爱乐乐团；葡萄牙：里斯本大都会乐团；俄罗斯：卡尼亚爱乐乐团、孛兹交响乐团；中国：北京爱乐女室乐团、哈尔滨交响乐团；香港：香港管弦乐团小组、香港小交响乐团及香港弦乐团等；澳门：澳门乐团。

官氏对指挥合唱团也素有经验，求学时期已担任香港儿童合唱团指挥，并曾任该团首席指挥。官氏所指挥的合唱曲目甚为广泛，其中包括夏庞蒂埃的《谢恩赞美颂》、巴哈的《清唱剧BWV 147》、沙利畧的《谢恩赞美颂》及《荣耀颂》、莫扎特的《安魂曲》、贝多芬的《庄严弥撒曲》、罗西尼的《圣母悼歌》、舒伯特的《G大弥撒曲》、舒曼的《安魂曲》、古诺的《庄严弥撒曲》、威尔第的《安魂曲》及《圣乐四首》、布鲁克纳的《荣耀颂》、《第三号F小调弥撒曲》、《诗篇一百五十篇》、布拉姆斯的《德意志安魂曲》、《挽歌》、《爱之圆舞曲》、圣桑的《圣诞神剧》、德伏扎克的《谢恩赞美颂》、《圣母悼歌》、佛瑞的《安魂曲》、奥尔夫的《布兰诗歌》、伯恩斯坦的《齐切斯特诗篇》、安德鲁．莱特韦伯的《安魂曲》、冼星海的《黄河大合唱》、科普兰的《古老的美国歌曲》、《四首牧歌》《圣母悼歌》、鲁特的《颂歌小品集》等。歌剧方面，则有莫扎特的《费加洛的婚礼》及普契尼的《蝴蝶夫人》。

官氏曾任香港医学会管弦乐团、香港浸会大学管弦乐团及圣士提反女子中学管弦乐团音乐总监、香港圣乐团常任客席指挥、圣保罗男女中学管弦乐团指挥；现任香港中文大学崇基学院管弦乐团及合唱团的音乐总监、北京爱乐女室乐团常任客席指挥；并为香港中文大学音乐系兼任助理教授。

官美如被誉为“极具才华的女指挥”、“她善于在舞台上营造一种气氛，令乐队不知不觉地融入音乐世界里”。

吕 晓 一

决赛评委

中国指挥学会会员，南京大学副教授，香港大学客座教授，比利时Maasmechelen音乐学院客座教授，现任南京大学交响乐团、香港青年爱乐乐团、香港爱乐合唱团、北京兰亭女子合唱团等音乐总监、常任指挥。

指挥技术细腻流畅、指挥风格简洁明快,富于歌唱性。

2004年9月率领南京大学交响乐团赴欧洲多国访问演出，受到广泛赞誉。

2007年7月赴荷兰参加Sint-Oedenrode国际音乐节比赛，获得最高奖：“优秀指挥奖”。

2008年8月入选捷克国际青年指挥家大师班，随德国München音乐学院著名指挥家Able教授学习。

2009年、2012年和2018年，三次率领南京大学交响乐团参加第二届、第三届和第五届中国大学生艺术节展演管弦乐比赛，都获得了最高奖：一等奖；2010年7月被香港作为“优秀人才”引进，并担任香港青年爱乐乐团常任指挥。

2012年9月-10月，率领香港青年爱乐乐团，赴欧洲参加Internatinol Youth Music Festival Limburg Belgium 2012和Internatinol Music Festival Holland 2012比赛，获得两个音乐节的指挥第一名、乐团演奏第一名。

2013年和2015年分别担任张国荣、邓丽君纪念音乐会音乐总监和音乐会指挥。

Dr.Jee Young Park

决赛评委

Dr. Jeeyoung Park 出生于韩国首尔，就读于韩国梨花女子大学并获得学士和硕士学位。其后获得了美国坦普尔大学的硕士和博士学位。在学期间她参加了国际声乐家安娜·莫夫、贝尼塔·瓦伦特、谢里尔·米尔斯等的大师班。

作为一个女高音歌唱家， Dr. Jeeyoung Park经常获邀举行独唱会及各音乐会中的演唱。她在贝多芬第九交响曲、马勒第四交响曲和亨德尔的《弥赛亚》中担任女高音独唱。Dr. Jeeyoung Park亦曾担任多部歌剧中独唱，包括：唐娜·埃尔维拉（Don Giovanni）、帕米娜（Die Zauberflóte）、德斯皮娜（Cosìfan tutte）、马泽琳（Fidelio）、诺丽娜（Don Pasquale）、尤里迪斯（Orfeo ed Euridice）、格雷特（H?nsel und Gretel）和贝丝（Little Women）。

Dr. Jeeyoung Park曾任教于美国天普大学、首尔诚信女子大学和韩国国立艺术大学任教。目前，她在韩国梨花女子大学任教。

Dr.Michael Ryan

决赛评委

米高.赖恩出生于爱尔兰利默里克的一个音乐家庭,他从父亲那里得到了他的第一堂音乐课。12岁时随家人搬到伦敦,开始接受正规的键盘训练,米高获得了伦敦巴克区颁发的音乐奖学金,并与戴维·卡哈特学习钢琴。他跟随英国皇家音乐学院教授诺曼·阿林学习声乐。作为一年轻的教师, 赖恩曾在伦敦的中学任教,并在亨利华盛顿领导下作为伦敦宗座圣殿合唱团的专业成员演唱。

米高.赖恩在达勒姆大学和伦敦大学音乐本科毕业，并获得钢琴与声乐的演奏文凭, 随后于香港大学教育获得硕士学，亦随牛津大学音乐教授欧文·里斯博士的指导下研究音乐历史，并获得了伦敦大学哲学博士学位。

米高.赖恩作为教师和指挥家, 他活跃于各大舞台，他曾与香港、欧洲和美国合唱团巡演并合作，他与Die Konzertisten多次合作演出巴赫专场音乐会，包括2011届香港艺术节的演出多场巴赫六首的经文歌；2013年香港艺术节中,他指挥三场本杰明·布里顿的合唱音乐会。近年来,他一直是香港浸会大学音乐系研究课程的课程主任, 并在各大专院校作客座授课。

周扬平

决赛评委

马来亚大学理学士，现任国际合唱联盟泛太平洋区常任理事、马来西亚合唱联盟会长，马来西亚全国声乐大赛咨询主席及吉隆坡歌乐节的顾问，芙中（雪隆）校友会合唱团指导。周老师先后在加拿大、澳大利亚、荷兰、美国、日本、丹麦、阿根廷、及韩国参与世界合唱研讨会。

周扬平曾担任吉隆坡歌乐节呈献中国清唱剧「长恨歌」，「黄河大合唱」及「梁祝「的百人大合唱的指挥。也担任过完美（中国）于吉隆坡呈献的「孙中山交响诗」，星洲日报70及85周纪念「情义人间」，南洋商报80创刊呈献「黄河大合唱」百人大合唱的总指导。也包括由马来西亚七大乡团协调委员会主办的百人大合唱呈献的南侨机工抗战曲」南侨颂「的指导。

周扬平曾率领合唱团到亚洲、澳州、欧洲、美洲的国家参加当地举行的国际合唱节及音乐文化交流会，在促进合唱交流方面贡献良多。周扬平也荣获全国芙蓉中华校友文教组「金鹰奖」、马来西亚表演艺术「个人成功荣誉薪传奖」，亚太文化产业创意荣誉奖及2015年荣获马来西亚记录大全颁发「服务最久之合唱团指挥」荣誉，2016年再荣获马来西亚纪录大全颁发个人成就奖等奖项。2018年荣获芙中校友会50周年贡献奖。

李敏琪博士

决赛评委

她是北美早期键盘乐器协会（HKSNA）的前任主席和委员；在她的领导下，该会曾与加拿大麦基尔大学，美国奥伯林学院和密歇根大学等著名高等院校聯办国际会议和音乐比赛。在几年前迁居洛杉矶之前，她曾在美国伊利诺伊州韦斯利大学教授音乐历史，并曾是美国伊利诺伊大学音乐学院硕士和博士论文审阅员。

作为音乐总监，她曾指挥伊利诺伊大学古乐团、悦耳美声乐团（美国）、音乐家联盟（美国）、现代巴赫乐团和梦幻弦乐团 (台湾)。作为声乐教练，她曾协助众多歌唱家准备各种曲目，并曾参与大型制作如蒙特威尔第《波佩亚的加冕》、卢利《阿尔米德》、韩德尔《朱利奥·西泽》、莫扎特《费加洛婚礼》和罗西尼《塞维利亚的理发师》。 作为钢琴和各种早期键盘乐器的独奏家和合奏者，她曾与美国古典室内乐团、美国女音乐家乐团、意大利罗马节乐团和歌剧团、美国交响乐团、韩国首尔古乐团、日本亚洲古乐团、香港巴赫合唱团和加拿大蒙特利尔青年乐团等合作。她曾参与的录音由马克、蔓藤和其他公司发行，包括安东尼娅·本博、利奥波德·科泽鲁奇、托马斯·文森特，约瑟夫·韦格和乔治·伯格所写新近发现的声乐和器乐作品。

她的近期活动包括在英国剑桥大学和牛津大学、香港教育大学、越南胡志明市音乐学院、意大利国立罗西尼音乐学院和拉脱维亚塞西斯阿尔弗雷德斯·卡林斯音乐学院教授讲座和大师班；为驻巴黎男高音扎卡里·怀尔德的唱片《沮丧的爱：克莱朗博和拉莫的清唱曲》(由半人马公司发行)撰写短文；以及在加拿大，美国和意大利的音乐比赛担任评判。

李博士持有香港中文大学，加拿大麦基尔大学和美国伊利诺大学的音乐学位，并持有美国哈佛大学肯尼迪政府学院公共和非营利机构管理证书。

黄卓轩

艺术指导

香港钢琴家，曾荣获多项钢琴比赛大奖，并拥有丰富公开演出及伴奏经验。黄氏于获奥地利联邦政府支持、具有50年悠久历史的维也纳音乐大师班德希拿教授比赛获得冠军，并在下列专业比赛中获奖：日本香港国际音乐比赛、大阪国际音乐大赛、全港学生公开音乐比赛(文凭组别)、西雅图国际钢琴大赛、舒曼国际青少年钢琴大赛等等。黄氏亦多次获颁香港特别行政区政府才艺奖学金。

黄氏仅以16岁之龄考获伦敦圣三一音乐学院院士文凭(FTCL)，是该学院颁授的最高文凭资格。他自幼师从著名音乐家梁静宜女士，随后赴维也纳接受正统音乐训练，使他的音乐造诣得到升华，跟随 Walter Fleischmann、Louis Leerink、Roberta Pili 、Michael Hrubý 等著名教授。

在不同流派、内涵的音乐教育薰陶下，黄氏的演奏广受赞誉：“一位出众及多才多艺的音乐家，具有高信服力的技巧、高度的艺术性和令人印象深刻的舞台表现”(维也纳音乐暨表演艺术大学)、“极具天赋的年轻钢琴家，技巧无懈可击，对音乐具清晰理解。无可置疑是一位前途光明的音乐家”(东京人文音乐钢琴学校)、“专业并富有说服力和深度”(伦敦圣三一音乐学院)、“从早期经典至划时代音乐都精通的钢琴演奏家”(维也纳音乐大师班)。

黃氏于2016年受香港大学合唱团邀请，于香港大会堂音乐厅演奏《布兰诗歌》(双钢琴及敲击乐版本)，及后于“英国皇家音乐学院”卓越成绩音乐会表演。他曾担任圣保罗男女中学及其附属小学的合唱团钢琴伴奏，并为香港电台第4台录制乐章。黄氏现活跃于钢琴伴奏及教学工作，透过成立“本·教室”教育中心为学生提供优质音乐课程，培养杰出人才。

艺术节组委会

苏明村博士

艺术总监

苏明村出生于香港。毕业于英国伦敦皇家音乐学院学习钢琴及管风琴。其后获伦敦大学音乐学士学位，列定大学音乐硕士学位及高级音乐研究文凭，与列斯特大学博士学位。

苏氏多年活跃于香港乐坛，曾两度获香港文化中心邀请举行管风琴独奏音乐会。除经常在中国多个城市演出及教学外，还被邀请到外地，包括美国、英国、以色列、比利时、澳大利亚、加拿大、马来西亚及台湾多个城市演出。钢琴演奏曲目广泛，除古典经典作品外，还致力推广近代作品。当中包括多首首演作品的演出。合唱指挥方面，除演出过中国合唱作品，如黄自《长恨歌》，冼星海《黄河大合唱》，林声翕《山旅之歌》外，还擅长演绎西方经典大型合唱作品，包括韩德尔《弥赛亚》、《出埃及记》；夏庞蒂埃《子夜弥撒曲》；莫扎特《C小调弥撒曲》；罗西尼《小型庄严弥撒曲》；舒伯特《米利暗之歌》和范晓《非洲圣哉经》等。

苏明村曾与多个音乐团体合作演出，包括北京天爱合唱团、高雄市汉声合唱团、香港圣乐团、德望学校合唱团、明仪合唱团、长风合唱团、学士合唱团、菁荟雅颂、香港儿童合唱团、香港小交响乐团、澳门室内乐团和高雄市交响乐团等。苏氏亦曾在多个电台节目担任客席主持。2013年参与音乐剧「我的故事我的诗歌：一位失明诗人的传奇和诗歌」的演出，饰演克罗斯贝的丈夫；亦于2015年于香港电台电视部制作节目：香港故事-音乐.人间之「唱好中国音乐」中参与演出。

苏氏亦在报章及期刋杂志作专栏写作达四百多篇文章，亦为本地及国际音乐比赛作评判。此外，苏氏亦为朗文香港教育于2004年出版的《歌乐流芳--黄自音赏析与教学专集》的作者之一，雨果公司（Hugo）于2011年出版的《黄自歌曲精选》CD及2016年出版的《唐诗合唱》CD的钢琴伴奏。

苏氏桃李满门，曾任香港中文大学和香港大学音乐系钢琴导师，浸会大学音乐系讲师，及香港教育大学文化与创意艺术学系助理教授多年。现任香港音乐专科学校校监，黄自硏究工作室总监，及香港国际音乐家协会香港区副主席。

黄慧英博士

评委主席

黄博士曾任香港演艺学院导师、学校音乐科主任、香港童声合唱协会创会董事、香港教育局课程发展议会艺术教育委员及国际音乐教育协会（ISME）学校及教师教育委员会委员。现为香港教育大学文化与创意艺术助理教授、学校协作及体验副总监、香港教育大学合唱团艺术总监、香港音乐教育家协会董事、香港艺术发展局审批员、香港学校音乐节评判、香港中华圣乐团指挥及桃李之声艺术总监。

黄博士经常带领合唱团到国内及海外作交流演出，当中包括中国、日本、台湾、欧洲及美加等地。2016年应邀带领香港教育大学合唱团前往英国苏格兰出席第三十二届国际音乐教育协会（ISME）世界会议，于格拉斯哥皇家音乐厅演出广获好评。

除担任教学工作外，经常于国际音乐会议发表论文及担任专业团体音乐顾问，并积极筹办多个国际合唱及教育会议。黄氏以主编作者出版朗文香港教育之《歌乐流芳—黄自音乐赏析与教学专集》，并获大学教育资助委员会资助，出版《教学光盘—互动姿体动作于合唱教学之应用》。

近年以《孙子兵法与合唱领导》及《创意乐动—合唱恊作策略》为题于海外出版学术文章。黄氏为「诗乐共融」唐诗合唱

原创系列计划主要策划及指挥，并为雨果于二零一六年出版《唐诗合唱》音乐光盘。黄博士亦为雨果2011年出版《踏雪寻梅—黄自歌曲精选》音乐光盘，同年此光盘获广州城市电台颁发「最佳合唱录音」奖。黄慧英博士毕业于香港演艺学院，主修声乐演唱及合唱指挥，其后获英国雪菲尔德大学颁发音乐硕士及哲学博士学位。

梁静宜

艺术顾问及评委

出生于香港的花腔女高音梁静宜，她是首位华人被邀请为奥地利维也纳国际音乐研讨会担任教授。在维也纳国际音乐研讨会中，她的演唱被称赞为：「引人注目，优美和华丽的歌声，富高尚音乐感的演绎。」

梁静宜经常以独唱家的身份于美加及欧洲演唱。她是「奥地利国际音乐节」及维也纳国际音乐研讨会「德希拿教授比赛」的优胜者，她应邀于奥地利华德斯古堡、奥登斯坦古堡、海登纪念音乐厅、维也纳国立音乐学院和贝森朵夫音乐厅公开演出。2010年她被邀请在吉隆坡演艺中心音乐节中担任独唱演出和主持声乐大师班。她录制多首艺术歌曲，并于2013年发布了圣乐专辑「珍爱的礼物」。于2014至2015年，梁静宜以嘉宾的身份，在多个音乐会中担任独唱演出，包括：「浸会大学室乐团新年音乐会」、「香港大学校友会合唱团–莫扎特安魂曲」及「香港中文大学祟基神学院筹款音乐」。2016年，她获邀请为独唱嘉宾，与沙法利亚管弦乐团在维也纳演出。

自2004年至今于香港浸会大学音乐系教授声乐。现在也是香港中文大学和香港教育大学声乐讲师。1994年与学生成立了百灵鸟合唱团，2009年成立了「年轻歌唱家」。

梁静宜非常支持热爱唱歌的学生为了进步和增加经济而正面地参加考试及比赛，她的学生每年也到奥地利维也纳研习音乐及表演。梁静宜的学生在国际考试及比赛中取得骄人的成绩。英国著名的灵格领国际音乐比赛（Llangollen InternationalMusicEisteddfod），香港历史上有三位年青人夺冠，均是梁静宜的学生：邱芷芊（2010）、吴辨倩（2013）、吴淑晴（2016）。

李俊霆

艺术节执行委员会主席

青年指挥家、小提琴演奏家与钢琴演奏家的李俊霆出生于中国香港，2012年起创办「平凡雅樂（香港）」，致力培育香港喜爱音乐之业余人士能有正式音乐培训及演出。期间李氏带领平凡雅樂（香港）弦乐团及合唱团举办超过十场推广性音乐会（平凡音乐会系列），主题包括：韦华弟小提琴协奏曲Op.3全集、『四季』小提琴协奏曲、巴哈、海登钢琴协奏曲等等，并担任小提琴、钢琴独奏及指挥。

视频初赛安排及规则

视频初赛报名截止日期：2020年6月19日

▎初赛细则

初赛报名费：¥ 200 / 组。

初赛采用视频录制方式，录制演唱一首完整曲目，并由本艺术节评委团评分。青少年合唱组 /合唱组不设初赛。

参赛者可报名多于一个组别，并且初赛组别需与决赛组别一致。初赛所有组别可自行决定乐器或声带伴奏形式。

报名费用须按照本次艺术节官方发布的付款方式缴付，并且不可因任何个人原因退款。

如因个人因素付款错误，主办单位及艺术节组委会概不负责。

▎视频要求

视频需全曲完整录制，如发现有任何视频剪接或修改，艺术节组委会将取消参赛资格，报名费概不退回。

录影不接受多镜头录制，选手需用单一镜头，并需清晰看见选手的正面演唱。

▎参赛方式

参赛者在线报名，在线缴费。

参赛者通过邮箱，将录制好的视频（支持mpeg4与mov格式 ）及报名资料（身份证/护照扫描件、彩照电子版 ）发至邮箱2873669939@qq.com。

艺术节组委会拥有本次艺术节安排所有最终解释权及决策权。

▎初赛奖项设置

比赛成绩按一百分制：

90分以上 一等奖

80-89分 二等奖

70-79分 三等奖

69分或以下 参赛证书 

* 初赛三等奖以上的选手可获得总决赛资格 *

* 初赛均有评委团联合签署的获奖证书或参赛证书，由艺术节组委会按各评分颁发。*

比赛分组

初赛/决赛分组设定及要求

儿童组：7岁或以下（2012年1月1日以后出生）

自选1首乐曲，时间限3分钟内

少儿组：8-12岁（2007年1月1日-2011年12月31日）

自选1首乐曲，时间限4分钟内

青少年组：13-17岁（2002年1月1日-2006年12月31日）

自选1首乐曲，时间限5分钟内

民族唱法公开组：18岁或以上 不限性别、国籍

自选2首中国乐曲，用中文演唱

演唱时间不可超过10分钟

美声唱法公开组：18岁或以上 不限性别，国籍

自选2首不同风格乐曲，用原文演唱

演唱时间不可超过10分钟

黄自艺术歌曲组：不限年龄、性别、国籍

指定曲目，*详细请参阅后页*

演唱时间不可超过8分钟

青少年合唱组：17岁或以下、不限性別、国籍

自选2首乐曲，时间限制12分钟以内

人数：20-60人

成人合唱组：18岁或以上、不限性别、国籍

男声合唱/女声合唱/混声合唱

自选2首乐曲，时间限12分钟内

人数：20-60人

黄自艺术歌曲组

本次艺术节特设『黄自艺术歌曲组』，目的是向世界推广及介绍中国作曲家及音乐文化。『黄自艺术歌曲组』不限年龄、性别、国籍。鼓励各国参赛者参加。如需移调，请自行安排。参赛者需从以下7首黄自作品中自选2首参赛，歌曲乐谱可在艺术节官方网站下载。

1.西风的话

2.踏雪寻梅

3.玫瑰三愿

4.花非花

5.思乡

6.天伦歌

7.春思曲

黄自（1904-1938）

中国著名作曲家

黄自先生1904年出生于江苏省川沙县（今属上海市，浦东区），是近代中国音乐发展进程中的先驱，也是其中一位最具影响力的作曲家、理论家及教育家。黄自先生一生致力音乐创作，用教学来实践他的音乐教育理想。黄自先生通过开拓多种体裁的创作来展示他对音乐的热诚，用音乐去感染年轻人及提升学子们对音乐的鉴赏能力。先生年少时已立志用音乐来做启蒙的工作，希望透过普及音乐教育来贡献社会及国家。

黄自先生以骄人成绩毕业于清华学校，于1924至1929年获“庚子赔款”被保送前往美国留学，先到欧柏林学院攻读心理学，获心理学士学位后再在该校音乐学院攻读作曲技术理论课程，并于1928年转往耶鲁大学音乐学院选修作曲和配器法两门课程，创作毕业得奖作品《怀旧》，最后获音乐学士学位回国，应聘为上海沪江大学音乐教师，随后又应上海国立音乐专科学校，聘为音专理论作曲组专任教员及教务主任。先生深明开拓全方位音乐教育的重要性，在繁重的教学及教务工作中亦为莘莘学子编写《复兴初级中学音乐教科书》一套六册，并创作各类音乐作品。让不同时代的学子通过咏唱他优美曲词的歌曲，来接受音乐的熏陶，丰富他们的精神生活。

黄自先生除创作中国艺术歌曲及教材歌曲，并创作了中国第一部清唱剧《长恨歌》，他采用西方音乐体裁创作了这部多乐章的合唱套曲，描述了唐明皇与杨贵妃可歌可泣的爱情悲剧故事。在抗日救亡运动中，他还创作了多首爱国歌曲，用来唤醒国民的民族意识及爱国热情。黄自先生对音乐理论的深入钻研，对音乐艺术的不倦追求，对教学的无私奉献，以及他虚怀若谷的世界观和爱国爱民等高尚情操都是中国现代音乐教育的楷模，值得后人永远景仰及学习。

 *本文章节录：雨果唱片-黄自歌曲精选*

奖项设置

决赛奖项设置

本比赛各组别均设置奖项：第一、二、三、四，五名（各一名）以及金奖、银奖，铜奖、优秀奖。

如前五名参赛者分数未能达到组委会与评委团制定的评分标准，将会出现名次空缺；

第一名：94分以上

第二名：92分以上

第三名：90分以上

第四名：88分以上

第五名：86分以上

所有参赛者可获颁发以下证书；

金奖奖状：90分以上

银奖奖状：80-89分

铜奖奖状：70-79分

优秀奖奖状：69分下

附加奖项

荣获民族唱法公开组及美声唱法公开组之第一名、第二名、第三名的参赛者，将各获得由平凡雅乐赞助及策划的演出合约；合约详细如下：

- 个人独唱音乐会

- 担位音乐会嘉宾

-录制个人专辑

- 拍摄个人音乐纪录片

本年度演出地方包括北欧挪威、中国香港、中国大陆等地，当中旅费及演出开支将由平凡雅樂全额赞助。

声乐优秀指导奖

本次艺术节获得任何组别的第一至三名之导师；

- 将获本次艺术节颁发的所有评委联名签署纪念奖状。

- 出席艺术节后教学研讨会，与艺术节评委团交流教学与演奏心得。

决赛参赛细则

决赛规则

参赛者有责任确保所填报之资料属实无误及符合“比赛章程”及各组别规则的要求。报名表一经递交，即代表参赛者同意“比赛章程”，并答应严格遵守。已缴交的报名费，不管任何原因，均不获退还，亦不能转让他人或转作另一组别之比赛费用。参赛者在任何时候若违反“比赛章程”及比赛规则，将可能：

1、被取消参赛资格     

2、可以参赛，只获评语，但没有评分及不获发奖状      

3、可以参赛，但评分将受影响。

报名须知 

1、公开组及合唱组报名费：RMB 580 /组；其他组别：费用：RMB 480 /组 

2、合唱组/青少年合唱组不设初赛，报名截止日期：2020年6月19日 

3、所有总决赛之报名表需寄往中国总联络处，海外参赛者可发送到艺术节电子邮箱，并需缴付报名费确认报名。

4、总决赛的报名费用须按照本次艺术节官方发布的付款方式缴付，请参考报名表，如因个人因素付款错误，主办单位及艺术节组委会概不负责。

5、每份报名表只可报名一个项目的组别，如参赛者参加多于一个组别，需填写另一份报名表格。

6、报名表递交后，一概不能转名、转换或调换参赛者及变更参赛组别。

7、参赛者所填报的资料必须属实，如有违规者，其参赛资格将被取消。

演唱须知

1、参赛者可报名多于一个组别（乐曲不可相同，小组合唱／合唱组别除外）。

2、参赛者需在报名时决定自选曲目，决赛报名组需与初赛组别一致，提交报名表后不得更改曲目。

3、所选参赛曲目需用原文、背谱演唱。艺术歌曲可移调，并于比赛当天提交乐谱给评委，提交乐谱的版本需与演出版本相同。

4、决赛所有组别均使用钢琴或少量乐器现场伴奏，不接受任何电子设备伴奏和伴奏声带（幼儿组、儿童组及通俗歌曲组除外）。除无伴奏歌曲外，如参赛者选择无伴奏演出，评委有权取消参赛资格或不作评分。

5、如需艺术节组委会安排钢琴伴奏，收费详情可向组委会查询。

6、参赛者必须完整演唱全曲（包含伴奏演奏时间），如整曲超过该组别规定的时限，评委有权中止演出，参赛者将不获得分数及任何奖项。

參赛须知

1、所有参赛者确保其本人自愿参加本次艺术节。

2、参赛者必须承诺其所提供之资料的版权拥有人。而参赛者须明白及确认组委会使用其提供之数据的权利。

3、 所有列明年龄限制的组别，参赛者于比赛当天必须携带附有近照的有效身份证明文件或旅游证件，以便核实年龄。

4、参赛者需在比赛中穿着正式的演出服装。

5、参赛者必须在比赛时间前三十分钟内到达比赛场地，否则视为自动放弃比赛资格。

6、评委所作出的最终比赛成绩，任何人不得异议。评委有权于中止演出，参赛者不得异议。

7、所有与评委委员会的成员有任何亲属或师生关系之参赛者，必须在报明表格内列明；而该评委则不可参与该组别的评审工作。如有隐瞒者，其参赛资格将被取消。

8、艺术节组委会有权按照赛际情况于任何组别增加或调整奖项。

9、参赛者的演出如未达到比赛评分规定的水准，艺术节组委会与评委将不会颁发任何奖项名次。

10、如遇上恶劣天气或其特殊原因，艺术节组委会有权随时更改比赛场地及时间，直至另行通知。

11、艺术节组委会有权录音、录影及广播比赛实况。

12、主办单位及艺术节组委会拥有本次艺术节所有的最终解释及决策权。